◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇ インデックス ◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
【１】【経営者の経営力アップ講座】
⇒ 失敗しない！外国人の採用・戦力化のポイント
【２】【経営者の経営力アップ講座】
⇒ 営業資料の作り方
【３】【就労支援】
⇒ 女性再就職サポートプログラム地域型in中野
【４】【経営者の経営力アップ講座】
⇒ 売れない「あなた」の処方箋！セールス集中治療室
【５】【経営者の経営力アップ講座】
⇒ 経営者向けシニア雇用促進セミナー 人手不足の「特効薬」
【６】【健康経営】
⇒ オフィス出張ストレッチ
【７】２月の『施設使用申込抽選会』
⇒ 抽選日は２月１日（金）です
【８】Twitterで個人利用情報等を不定期でお知らせしています。
２．必読！！『経営ワンポイントアドバイス －第89回－』
⇒ 上司が部下のやる氣を引き出すために必要な３つのポイント(1)
－部下に慕われる上司になるために－
３．中野区からのお知らせ
⇒ ★【締切迫る！】実践！創業セミナー（西武信用金庫主催、中野区・杉並区共催）
⇒ ★「どこでも出張相談」中小企業診断士による“無料”の出張相談を行っています
⇒ ★ビジネスフェア出展費用の一部を補助します
⇒ ★求人支援サイト「ぐっJOBなかの」のお知らせ
⇒ ★東京都最低賃金について
⇒ ★中野区産業経済融資をご利用ください
⇒ ★ＩＣＴ・コンテンツ関連業やライフサポート関連事業の優遇制度をご利用下さい
⇒ ★事業活性化支援資金融資をご利用ください
⇒ ★創業支援資金をご利用ください
⇒ ★区内商店街出店者優遇をご利用ください
⇒ ★中野区の利子補給と東京都の信用保証料補助の併用制度をご利用ください
⇒ ★【中野区産業経済融資ご利用中の皆さまへ】所在地の変更等は、速やかに金融機関へ届出をしてください
⇒ ★マル経融資利子補給のご案内
４．中野区勤労者サービスセンターからのお知らせ
⇒ ★勤労者サービスセンター会員募集中！
５．東京信用保証協会からのお知らせ
⇒ ◆「江戸・TOKYO 技とテクノの融合展2020」開催決定のお知らせ
６．東商中野支部からのお知らせ
⇒ ◆セミナー・相談会・視察会等のお知らせ
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
１．中野区産業振興センターからのお知らせ
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【１】『経営者の経営力アップ講座』
≪講座名≫
失敗しない！外国人の採用・戦力化のポイント
≪開催日時≫
平成３１年１月２３日(水)
午後６時３０分〜午後８時３０分（受付開始時間：午後６時００分）
≪概要≫
自社に適した外国人採用のポイントを明確にし、採用した人材を人財へと育てるためのコツがわかります。
≪講師≫
片桐 宏恵
≪参加料≫
無料
≪応募方法≫
電話・FAX・産業振興センター２F窓口・ホームページ
【２】『経営者の経営力アップ講座』
≪講座名≫
営業資料の作り方
≪開催日時≫
平成３１年２月６日(水)
午後６時３０分〜午後８時３０分（受付開始時間：午後６時００分）
≪概要≫
商談の場で威力を発揮する「営業資料の作り方」についてお話します。HP作成にも生かすことができます。
≪講師≫
野竿 達彦
≪参加料≫
無料
≪応募方法≫
電話・FAX・産業振興センター２F窓口・ホームページ
【３】『就労支援』
≪講座名≫
女性再就職サポートプログラム地域型in中野
≪開催日時≫
平成３１年１月２４日(木)～３０(水)
午前１０時００分〜午後４時００分
≪概要≫
再就職を希望している女性が対象。ビジネスマナーや仕事の進め方、パソコンの基礎などを５日間で学びます。希望者には受講後、職場体験も実施。
≪応募方法≫
東京しごとセンター・女性しごと応援テラス ホームページ・電話
【４】『経営者の経営力アップ講座』
≪講座名≫
売れない「あなた」の処方箋！セールス集中治療室
≪開催日時≫
平成３１年２月２０日(水)
午後６時３０分〜午後８時３０分（受付開始時間：午後６時００分）
≪概要≫
今まで努力や根性でセールスに挑んでいたあなたにすぐに使えるトークのコツを実践ワークで習得します。
≪講師≫
二戸 由起子
≪参加料≫
無料
≪応募方法≫
電話・FAX・産業振興センター２F窓口・ホームページ
【５】『経営者の経営力アップ講座』
≪講座名≫
経営者向けシニア雇用促進セミナー 人手不足の「特効薬」
≪開催日時≫
平成３１年２月２１日(木)
午後６時３０分〜午後８時３０分（受付開始時間：午後６時００分）
≪概要≫
シニア雇用の活用方法と留意点について、３人の専門家がそれぞれの事例をまじえて説明します。
≪講師≫
根本 明、野口 司、新川 政信
≪参加料≫
無料
≪応募方法≫
電話・FAX・産業振興センター２F窓口・ホームページ
【６】『健康経営』
≪講座名≫
中小企業への出張オフィスストレッチ
≪開催日時≫
平成３１年２月１２日～２２日のうち平日の何れか１日 時間要相談
≪概要≫
肩こり・腰痛改善ストレッチ、リフレッシュヨガなどを区内事業所のオフィス内でスポーツクラブ講師に学びます。
日時、運動内容、定員などは相談して決定します。
≪講師≫
株式会社東京アスレティッククラブ
≪募集人数≫
１月１５日(火)から１月２９日(火)までにお申込みを受けた中から抽選で１社
≪参加料≫
無料
≪応募方法≫
電話・FAX・産業振興センター２F窓口・ホームページ
【７】２月の『施設使用申込抽選会』のご案内
■開催日
２月１日(金)
■抽選会受付時間
体育施設等 ５月分 午前８時４５分～午前９時００分
会議室等 ４月分 午前９時４５分～午前１０時００分
■会場
産業振興センター内 ３階 大会議室
【８】Twitterで体育室、小体育室の個人利用情報等を不定期でお知らせしています。
ぜひ、フォローしてください。
中野区産業振興センター (@nakanossc)
https://twitter.com/nakanossc
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
２．経営ワンポイントアドバイス
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
－第89回－
上司が部下のやる氣を引き出すために必要な３つのポイント(1)
－部下に慕われる上司になるために－
研修講師として、管理者研修をお引き受けした時によく相談を受けることの一つに「部下が思うとおりに動かない」ということがあります。書店でもモチベーション向上や部下の操縦法などのタイトルが数多く並んでいて、部下と接する管理職の苦悩を表している様に感じます。
拙著『なぜ上司のコーチングはうまくいかないのか』（http://amzn.to/2GvSYxL）では、研修をサポートさせて頂いた企業様で上司と部下の両方にヒアリングした経験から、コーチングなどの手法に頼って部下を操縦しようとする危険性について述べました。ここでは特にエッセンスとして部下のやる氣を引き出すために大切なポイントについてお伝えしていきます。
部下に慕われる上司になるために基本となるエッセンスは次の３つです。
1.部下が憧れる存在としての『見本』になること
2.部下を『信頼』して任せること
3.部下に寄り添って『支援』をすること
上司が思う以上に部下は上司を観察しています。ご自身が部下だった頃の事を思い出して頂ければ、なるほどと納得されるかも知れません。上司自身が部下が憧れる存在になることで部下は勝手にやる氣になります。
（事例）社長の本気がスタッフを動かしたA社
A社は社員数10名の部品製造業です。大手の下請けで度重なるコストダウン要請で疲弊したところに、海外への発注先移管で仕事を一気に失いました。社長は対人的には不器用で職人として会社を引っ張ってきていましたが、この頃には社員もやる氣が感じられず淡々とルーチン作業をしているような状態でした。しかし、会社の危機に際して社長が一念発起。社員に将来の夢を語り、自らが営業に歩き続けました。最初は冷ややかに見ていた社員も、自分から動き出しました。社長の本気がスタッフを動かしたのです。
上司が部下の行動に介入するほど、細かく指示を出すほど、部下は自分を肯定的に見られなくなりやる氣を失っていきます。部下の可能性をどこまでも信じて仕事を任せられるか、静かに見守って必要に応じて適切な支援ができるか、が重要です。
（事例）部下自慢のＢ課長
B課長はいつも部下を自慢しています。課長の話を聞いていると配下にはデキる部下しかいないようにも感じます。しかし、部下の側に話を聞くと本人はそうでもなく、部下の特技を課長がオーバーに表現している様に感じます。この課では上司は部下を自慢し、部下は上司を自慢し、と好循環を生んでいました。B課長は思い切って仕事を部下に任せ、部下が困っている時にそっとサポートしています。仕事を任せることで部下が大きく成長し、成長した部下を自慢できるのです。
ざっくりとエッセンスを述べましたが、部下をやる氣にさせるためには上司の『在り方』が重要です。『見本』『信頼』『支援』のキーワードを意識しながら部下とコミュニケーションを取ってみてください。
次回は、部下が勝手にやる氣になる環境作りについてお伝えします。
ＮＰＯ法人中野中小企業診断士会 鈴木佳文
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
３．中野区からのお知らせ
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
▼▼【締切迫る！】実践！創業セミナー（西武信用金庫主催、中野区・杉並区共催）
販路開拓、人材活用、資金調達、事業計画作成など、創業に必要な実践的な知識や実行力が身につく、４回連続セミナーです。中野区・杉並区において創業をお考えの方、創業後間もない方で融資の利用を検討又は予定している方は、ぜひご参加ください。
◆日時
2019年2月2日（土）9：45～15：00
2月9日（土）10：00～15：00
2月16日（土）10：00～15：00
2月23日（土）10：00～15：00
◆会場
杉並区産業振興センター 会議室（杉並区上荻1-2-1インテグラルタワー2F）
◆申込締切日
2019年1月18日（金）
◆定員
24名(先着順・定員になり次第受付締切)
◆参加費
無料
◆一時保育
先着6名（0歳児～小学校就学前まで）無料
本事業は、中野区及び杉並区の認定特定創業支援等事業です。
申込方法等は下記URLをご覧ください。
↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓
http://www.seibushinkin.jp/information/campaign/2018/sougyo_seminar_201812.html
▼▼「どこでも出張相談」中小企業診断士による“無料”の出張相談を行っています
区内中小企業経営者の皆様が抱える経営上の悩みについて、中小企業診断士による無料の出張経営相談を行います。土・日・祝日を含むご希望日（年末年始（１２月２９日～１月３日）を除く）の8時～23時の間、中野区内であれば店舗や事務所、喫茶店等どこでもお伺いします。
相談内容は「販路の拡大について」「求人・労務管理」「広告・集客の手法」などなど経営に関する内容を幅広くお受けします。また、創業1年後や3年後などのフォローアップ相談も大歓迎です。ぜひご活用ください。
【申し込み】（いずれも平日9：00～17：00に受付、③については休日や17時以降に送られた場合、翌営業日の対応となります。）
①中野区産業振興センター２階（中野区中野2-13-14）に来所
②電話：03-3380-6947
③FAX：03-3380-6949（申込書は下記URLからダウンロードできます。）
○詳しくはこちらから
↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓
http://www.city.tokyo-nakano.lg.jp/dept/162000/d004635.html
▼▼ビジネスフェア出展費用の一部を補助します
平成30年度及び平成31年度の2年間限定で補助限度額を２万円増額します！自社製品やサービスを広くPRするチャンスです！
区内産業の振興を図るため、中小企業者が販路拡大を目的とするビジネスフェアに出展する場合に出展費用の一部（対象経費の１／２以内、最大で60，000円）を補助します。ICT・コンテンツ関連業、またはライフサポート関連事業を営む事業者につきましては、補助率の優遇制度（対象経費の３／４以内、最大90，000円の補助）があります。是非ご活用ください。
○詳しくはこちらから
↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓
http://www.city.tokyo-nakano.lg.jp/dept/162000/d016116.html
▼▼求人支援サイト「ぐっJOBなかの」のお知らせ
中野区が運営する求人支援サイト「ぐっJOBなかの」で求人募集をしてみませんか？
利用無料で求人情報を掲載できます。月平均約20,000件以上のアクセスがあり、スマートフォンにも対応しているので、
多くの方に貴社の求人情報をお届けできます。
○詳しくはこちらから
↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓
http://www.job-nakano.net
○登録はこちらから
↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓
http://www.job-nakano.net/users/login
▼▼東京都最低賃金について
平成30年10月1日より東京都最低賃金が時間額958円から27円引き上がり、時間額985円となりました。
最低賃金制度は年齢やパート・学生アルバイトなどの働き方の違いにかかわらず、すべての労働者に適応されます。
最低賃金の遵守をお願いします。
詳しくは東京労働局または厚生労働省のホームページをご覧ください。
○東京労働局はこちらから
↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓
https://jsite.mhlw.go.jp/tokyo-roudoukyoku/news_topics/topics/2011/20110805001_00003.html
○厚生労働省はこちらから
↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓
https://pc.saiteichingin.info/
▼▼中野区産業経済融資をご利用ください
区内中小企業の方が、事業経営の安定や設備の改善などに活用するため、低利で事業資金の融資が受けられるよう、取扱金融機関に対し区が融資をあっ旋し、利子補給を行っています。
一般融資として、最大３，０００万円までを本人負担利率１．３％で利用できる事業資金、また事業資金より本人負担利率が低利な０．８％で最大２，０００万円まで利用できる小規模企業者の方を対象とした小規模特例資金があります。資金が必要な際は、ぜひご活用下さい。
さらに一般融資よりも本人負担利率が低利な０．４％で利用できる特別融資（ICT・コンテンツ事業者支援資金、ICT・コンテンツ事業者支援資金（小口）、ライフサポート事業支援資金、ライフサポート事業支援資金（小口）、事業活性化支援資金、事業活性化支援資金（小口））もご用意しております。詳細については下記の項目及びURLからそれぞれの融資紹介ページをご覧ください。
○詳しくはこちらから
↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓
http://www.city.tokyo-nakano.lg.jp/dept/162000/d004623.html?path=C1/C60/C63/P4623
▼▼ＩＣＴ・コンテンツ関連業やライフサポート関連事業の優遇制度をご利用ください
中野区では、産業発展の契機と見込まれるＩＣＴ・コンテンツを活用した事業や、ニーズが高まると見込まれるライフサポート関連事業を区内の産業の振興における重点分野と捉えています。これらの事業を営んでいる場合には、区が利子補給を行い本人負担利率０．４％で事業資金の融資あっ旋を受けることができます。ぜひご活用下さい。
○ライフサポート事業支援資金、ライフサポート事業支援資金（小口）はこちら
↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓
http://www.city.tokyo-nakano.lg.jp/dept/162000/d016142.html
○ＩＣＴ・コンテンツ事業者支援資金、ICT・コンテンツ事業者支援資金（小口）はこちら
↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓
http://www.city.tokyo-nakano.lg.jp/dept/162000/d016702.html
▼▼事業活性化支援資金融資をご利用ください
事業の活性化を目的として、「事業継承」や「事業転換」、「事業多角化」に取り組む区内事業者が、金融機関からの事業資金の借り入れに際し、区のあっ旋を受け、取扱い金融機関にお申込みいただくことで、区が利子補給を行い本人負担利率０．４％で事業資金の融資あっ旋を受けることができます。ぜひご活用ください。
○詳しくはこちらから
↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓
http://www.city.tokyo-nakano.lg.jp/dept/162000/d023952.html
▼▼創業支援資金をご利用ください。
中野区内でこれから創業する方や創業して1年未満の方が、金融機関からの事業資金の借入に際し、区のあっ旋を受け、取扱い金融機関にお申込みいただくことで、区が利子補給を行い本人負担利率０．２％で事業資金の融資あっ旋を受けることができます。創業時の借入負担を軽減し、経営の安定に役立てていただくことを目的としております。ぜひご活用ください。
○詳しくはこちらから
↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓
http://www.city.tokyo-nakano.lg.jp/dept/162000/d014367.html?path=C1/C60/C62/P14367
▼▼区内商店街出店者優遇をご利用ください
中野区産業経済融資の「ＩＣＴ・コンテンツ事業者支援資金（小口を含む）」「ライフサポート事業者支援資金（小口を含む）」「事業活性化支援資金（小口を含む）」「創業支援資金」について、区内商店街に出店又は立地し、区が指定する各商店会に加入した場合、区負担利率を上乗せ優遇し、本人負担利率を無利子で利用できます。
○詳しくはこちらから
↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓
http://www.city.tokyo-nakano.lg.jp/dept/162000/d004623.html?path=C1/C60/C63/P4623
▼▼中野区の利子補給と東京都の信用保証料補助の併用制度をご利用ください
中野区産業経済融資の「小規模特例資金（中野小口）」「ICT・コンテンツ事業者支援資金（小口）」「ライフサポート事業支援資金（小口）」「事業活性化支援資金（小口）」「事業活性化支援資金（事業承継）」「創業支援資金」をご利用になられる方は、区の利子補給と都の信用保証料補助を併用できる場合があります。ぜひご活用ください。
○小規模特例資金（中野小口）はこちら
↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓
http://www.city.tokyo-nakano.lg.jp/dept/162000/d004623_d/fil/6.pdf
〇ICT・コンテンツ事業者支援資金（小口）はこちら
↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓
http://www.city.tokyo-nakano.lg.jp/dept/162000/d016702.html?path=C1/C60/C63/P16702
〇ライフサポート事業支援資金（小口）はこちら
↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓
http://www.city.tokyo-nakano.lg.jp/dept/162000/d016702.html?path=C1/C60/C63/P16142
○事業活性化支援資金（小口）、事業活性化支援資金（事業承継）はこちら
↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓
http://www.city.tokyo-nakano.lg.jp/dept/162000/d023952_d/fil/2.pdf
○創業支援資金はこちら
↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓
http://www.city.tokyo-nakano.lg.jp/dept/162000/d014367_d/fil/3.pdf
▼▼【中野区産業経済融資ご利用中の皆さまへ】所在地の変更等は、速やかに金融機関へ届出をしてください
中野区産業経済融資ご利用中の方で、次のケースに該当する場合は速やかに金融機関へ届出をしてください。
・事業所の所在地変更（区内移転・区外移転）
・住所変更（個人で区内に住所があることにより利子補給を受けている場合）
・廃業
・法人成り
・吸収・合併
・代表者変更
※区の利子補給の要件から外れていたことの届出が遅れてなされた場合、要件から外れた日以降に区が利子補給を行っていた金額については、金融機関を通じて区に返納していただきます。
○利子補給の要件について詳しくはこちらから
↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓
http://www.city.tokyo-nakano.lg.jp/dept/162000/d004623.html
▼▼マル経融資利子補給のご案内
マル経融資制度により融資を受けた小規模事業者に対して支払利子の額の50％を36か月間利子補助します。利子補給は毎年1月から12月分をまとめて翌年の3月に確定してお支払します。
マル経融資制度とは経営改善を行う小規模事業者の方が、東京商工会議所の経営指導と推薦を受けることにより、無担保・保証人不要（信用保証協会の保証も不要）で利用できる国（日本政策金融公庫）の公的融資制度です。
マル経融資の申し込み、利子補給の申請は東京商工会議所中野支部となります。
必要書類や申請手続きなど詳細については東京商工会議所中野支部までお問い合わせください。
【お問い合わせ先】
東京商工会議所中野支部
電話番号：03-3389-1241
○詳しくはこちらから
↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓
http://www.tokyo-cci.or.jp/nakano/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
４．中野区勤労者サービスセンターからのお知らせ
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
▼▼勤労者サービスセンター会員募集中！
福利厚生の充実に会員制の勤労者サービスセンターを利用してみませんか。
おひとり、入会金200円と会費月額500円で、レジャー施設や映画鑑賞の
利用補助、観劇・スポーツなどのチケットの割引あっせんなどを利用頂け
ます。事業所単位でも、個人でも加入できます。
事業主が入会金と会費を負担したときは、税法上損金または必要経費として
処理できます。
○詳しくはこちらから（中野区勤労者サービスセンターホームページ）
↓↓↓
http://www.nakano-kinrou.or.jp/
Tel：０３－３３８０－６９４１
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
５．東京信用保証協会からのお知らせ
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
▼▼東京信用保証協会からのご案内
「江戸・TOKYO 技とテクノの融合展2020」開催決定のお知らせ
東京信用保証協会は、昨年10月2日に東京国際フォーラムにおいて、ビジネスフェア「江戸・TOKYO 技とテクノの融合展2018」を開催しました。当日は10,510名もの方々にご来場いただき、業種の垣根を越えた交流や商談が活発に行われ、大盛況のうちに終了することができました。ご来場及びご出展いただきました皆さまには、心より感謝申し上げます。このたび、本ビジネスフェアの「開催結果報告書」を作成いたしました。
また13回目となるビジネスフェア「江戸・TOKYO 技とテクノの融合展2020」の開催も決定しました。会場となる東京国際フォーラムは、従来から使用しているホールE（地下2階）に加え、ロビーギャラリー（地下1階コンコース）も使用し、会場規模を拡大しての開催です。開催概要及び出展者の募集につきましては詳細が決まり次第、当協会ホームページ及びメールマガジンにてお知らせいたします。
◎「江戸・TOKYO 技とテクノの融合展2018」開催結果報告書
http://www.cgc-tokyo.or.jp/cgc_yugoten-kaisaikekkahoukoku2018.pdf
◎「江戸・TOKYO 技とテクノの融合展2020」開催決定！
▼開催日：2020年2月19日(水)
▼会場：東京国際フォーラム ホールＥ・ロビーギャラリー(千代田区丸の内3-5-1)
▽▽▽当協会メールマガジンのご登録はこちらからどうぞ▽▽▽
http://www.cgc-tokyo.or.jp/mail/
■お問い合わせ先
東京信用保証協会 ビジネスフェア実行委員会事務局
TEL 03(3272)2070
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
６．東商中野支部からのお知らせ
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
＜セミナー・相談会・視察会等のお知らせ＞
○インバウンドおもてなしセミナー
～外国人顧客の満足度向上で口コミ、リピートの増加を図る～
日 時：平成３１年２月１４日（木）１４：００～１６：００
場 所：中野区立商工会館３階 大会議室（中野区新井１－９－１）
詳 細：http://event.tokyo-cci.or.jp/event_detail-89663.html
○ＮＡＫＡＮＯビジネス交流会
日時：2019年02月20日（水） 11時30分〜13時30分
場所：中野区立商工会館３階 大会議室（中野区新井１－９－１）
詳細：https://event.tokyo-cci.or.jp/event_detail-90120.html
○～中小企業のグローバル化の切り札～「外国人留学生が中小企業を救う！」セミナー
※※本セミナーは、技能実習生・入管法改正による外国人労働者受入セミナーではありません。
日 時：平成３１年３月６日（水）１４：００～１６：００
場 所：中野区産業振興センター３階 大会議室（中野区中野２－１３－１４）
詳 細：http://event.tokyo-cci.or.jp/event_detail-89649.html
≪申込≫：詳細ＨＰの申込ページからお申込みいただくか、開催案内を印刷の上
必要事項をご記入いただきＦＡＸ(03-3319-0381)でご送付ください。